Na lingux iorpún - Die Sprache Iorpún

€ Na lingux iorpún et ni linguxi garmanún et ispanún
~ na linguch jorpien e ni linguchi garmanien e ispanien
D Die Sprache Iorpún und die Sprachen Deutsch und Spanisch
UK The language Iorpún and the languages German and Spanish

€ Por mor informazoni go qontakt iorpun@gmail.com, qon-vil-qa'un!
~ por mor informaschoni go kontakt iorpun@gmail.com, kon-wil-kaun!
D Für mehr Informationen bitte kontaktiere iorpun@gmail.com!
UK For more information please contact iorpun@gmail.com!

K, C et/or Q?
€ Na contact, ar kontactoq, na xontaxt, ar qontaqtoq, na kontaqt, na contact, na contact, na contaqt, na kontakt, ar kontaktiq
~
D Der Kontakt, des Kontaktes…

=> K für den Zwischenteil und Q für na introx/den Anfang et na extrox/na fin/na end/das Ende

Qon fortunx!
€ Qon fortunx ni umani/púpali iorpúz vil parl t’lingux iorpún ay futur
~ kon fortun(ch) ni umani/piepali jorpiesch wil parl t linguch jorpien ai futur
D Mit Glück werden die europäischen Menschen die Sprache Iorpún in der Zukunft/zukünftig sprechen
UK With luck the European people will speak the language Iorpún in the future

X- et Y-Endung?
Vordi qon ni vokali “o” et “u” => -x, i.e. na lingux, na zatox, bordox
Vordi qon ni vokali “a”, “e” et “i” => -y, i.e. na tey

Qa’iy statt qa’un – Euer statt Dein!
€ Por mor informazoni gi qontakt iorpun@gmail.com, qon-vil-qa’iy!
~ por mor informaschoni gi kontakt iorpun@gmail.com, kon-wil-kaij!
D Für mehr Informationen bitte kontaktiert iorpun@gmail.com!
UK For more information please contact iorpun@gmail.com!

Imperativ: Go et Gi!
€ “Go drinq t’botal ar vinoq roz, Lod, qon-vil-qa’un!”, tig parl Claire et Andrea. Lod tog smail/grin les qa’iz: “Gi sing t’zansonx, qon-vil-qa’iy!”
~ “go drink t botal ar vinok rosch, lod, kon-wil-kaun!”, tig parl klär e andrea. lod tog smail/grin les kaisch: “gi sing t schanson(ch), kon-vil-kaij!”
D “Trink die Flasche Rotwein, Lod, bitte!, sagten Claire und Andrea. Lod lachte/grinste zu ihnen: „Singt ein Lied, bitte“
UK „Drink the bottle of red wine, Lod, please!“, said Claire and Andrea. Lod smiled at them: “Sing a song, please!”

Por mor informazoni go qontakt iorpun@gmail.com, qon-vil-qa'un!