Monday, July 03, 2006

Na sal i sup qa’am – das Salz in meiner Suppe














€ Na sal i sup qa’am

~ Na sal i sup ka’am
D Das Salz in meiner Suppe
UK The salt in my soup
F

DRN

Na portal nevast – die Neunte Pforte
€ Ay day estam vadz t’film “na portal nevast” qon aktor Johnny Depp
~ Ai daj ästam wadsch t film “na portal näwast” kon aktor dschoni däp
D Heute schaue ich den Film “Die neunte Pforte” mit dem Schauspieler Johnny Depp
UK Today I watch the film “The ninth gate” with the actor Johnny Depp
F

DRN

Na residanz d’moenxiq – die Residenz der Mönche
€ Est resid na monx i qlostar old

~ Äst resid na monch i klostar old
D Der Mönch residiert in dem alten Kloster
UK The monk resides in the old monastery
F
DRN Teàn resid na monq le g-qlostar dórh

Ni alpi d’Austrúq et ni montani d’Franqú – die Alpen Österreichs und die Berge Frankreichs

~
D
UK
F
DRN

GRAMAR – GRAMMATIK

Mor vordi modi:

€ Na monx, na restaurazon, na filarmonú, na orxestar d’Prahaq, ni flami d’fúroq,
~ na monch, na rästorauschon, na filarmonie, na orchästar d prahaq, ni flami d fierok,

D Der Mönch, die Restauration, die Philharmonie, das Orchester Prags, die Flammen des Feuers

UK
F
DRN

Ausnahmen:
Na detail

Dikzonar:

Por mor informazoni go qontakt iorpun@gmail.com, qon-vil-qa'ud!

No comments: