Wednesday, July 12, 2006

Na Union Iorpúz (EU) et n'instituzoni qa'an - die Europäische Union (EU) und ihre Institutionen

© 2006 N'instituzoni d'Iorpúq - die Institutionen Europas

€ Na Union Iorpúz et ni Qorpi/Bodú/Instituzoni/Organi qa’an: Na Qomizon Iorpúz,

~ Na unjon jorpiesch e ni korpi/bodie/instituschoni/organi ka’an: Na komischon jorpiesch,
D Europäische Union und ihre Körper(schaften)/Institutionen/Organe: Die Europäische Kommission, der Europäische Gerichtshof, der Europarat
UK The European Union and its bodies/institutions/organs: The European Commission,
F L'Union européenne et institution, agence et organe de l'Union européenne
DRN Na union iorpúz do ni qorpi/instituzoni/organi qa’an: Na Comizon Iorpúz

Ni qontinanti d’teroq – die Kontinente der Erde
€ Ni qontinanti d’teroq: Asú, Amariqú, Afriqú, Australú et Iorpú
~ Ni kontinanti d tärok: asie, amarikie, afrikie, australie e jorpie
D Die Kontinente der Erde: Asien, Amerika, Afrika, Australien und Europa
UK The continents of the earth: Asia, America, Africa, Australia and Europe
F Les
DRN Ni continanti ar teroq: Asú, Amariqú, Afriqú, Australú do Iorpú

Tu toni d'silvaroq – Zwei Tonnen Silber

€ Ist lig tu toni d'silvaroq on grund d’meroq.
~ Ist lig tu toni d silvarok on grund d märok
D Zwei Tonnen (des) Silber(s) liegen auf dem Grund des Meeres.
UK Two tons of silver lie at the bottom of the sea.
F
DRN Teàn igró cgó toni ar silvaroq mo q-grund ar fólgaroq.

GRAMAR – GRAMMATIK

Dikzonar:
Na qorp – der Körper, die Körperschaft, the body
Na instituzon - die Institution, the institution
Na organ - das Organ, the organ
Na qomizon – die Kommission, the commission
Na reputazon – die Reputation, the reputation
Na qontinant – der Kontinent, the continent
Asú - Asien, Asia
Amariqú - Amerika, America
Afriqú - Afrika, Africa
Australú - Australien, Australia
Iorpú - Europa, Europe
Na ton – die Tonne, the ton
Na silvar – das Silber, the silver
Na grund - der Grund, the ground/bottom

Por mor informazoni go qontakt iorpun@gmail.com, qon-vil-qa'ud!

No comments: